Ман на танҳо дил, тану ҷон ҳам фидоят мекунам, То шавам чун қаҳрамонҳои ту ман ҳам қаҳрамон. (Ҳ. Юсуфӣ) Ҳабиб Юсуфӣ дар адабиёти тоҷик чун шоири навовар ва ҷанговар маълуму машҳур аст ва зиндагии кӯтоҳ насибаш гашта, ҳамагӣ 29 сол умр дидааст. Адабиётшинос ва мутарҷими варзида Раҳим Ҳошим аз хулқу …
Прочитайте больше»Masonry Layout
Романтизм чист?
Романтизм ва реализм чун истилоҳҳои адабй нимаи аввали асри Х1Х дар Аврупо пайдо шудаанд. Вале тасвирҳои романтикӣ ва реалистӣ диққати мутафаккирони ҷаҳонро аз давраҳои қадим ба худ ҷалб намудаанд. Романтизм (фаронсавӣ — роман) чунин методи эҷоди бадеист, ки мувофиқи он ҳаёти воқеӣ дар асар ба таъбири файласуфи не- мис В. Шеллинг (1755-1854), …
Прочитайте больше»ЗУЛМУ ИСТИБДОД
НАКУҲИШИ ЗУЛМУ ИСТИБДОД Дар ашъори гуногунмавзӯи шоир зулму истибдод ва поймол- кунии ҳуқуқи инсон мазаммат мешавад. Ин ҳолатро дар шеърҳои «Ду ҳуҷум», «Якуми Май ва МОПР»[1], «Ба тахтнишин», «Як қурбонии кӯчаи буржуазии Аврупо» равшан мушоҳида кардан мумкин аст. зани сарсону саргардон ва беҳолу бемадор дар фасли зимистон оғоз меёбад: Дар …
Прочитайте больше»Табрикоти рузи артиши милли
Ту афсри ҳамватан, Бародари сарбаланд, Дар дифои сарзамин, Аз душман намои эмин, Ман аз ту фахр намоям, Ба дустонам бигӯям, Ки Шумо ҳастед сипар, Бар ватани мо бингар. Имруз рӯзи артиш аст, Ҷашни далерон низ аст, Чун онҳо бошанд бардам, Ҳеҷ набинанд дарду ғам, Тоҷикистон обод аст, Аз шарофати афсарон …
Прочитайте больше»Сарнавишти талхи нависанда Сотим Улуғзода
Иттиҳодияи нависандагони Тоҷикистон бо баргузории ҳамоише аз 100-умин солгарди мавлуди Сотим Улуғзода, нависандаи маъруф дар ин кишвар, таҷлил кард. Дар ин ҳамоиш, ки рӯзи панҷшанбеи 29 сентябр дар толори Иттиҳодияи нависандагон доир шуд, шоъирону нависандагон, пажӯҳишгарон ва дӯстдорони фарҳангу адабиёт ҷойгоҳи Улуғзодаро дар таърих ва фарҳанги Тоҷикистон ба баррасӣ гирифтанд. …
Прочитайте больше»ПАЙРАВ СУЛАЙМОНИ
Отаҷон Пайрав Сулаймонӣ ((1899 —1933)) адиби навовар ва бомаҳорати нимаи аввали садаи ХХ ба шумор меравад. Ӯ 15 апрели соли 1899 дар кӯчаи Ҳавзи Рашиди шаҳри Бухоро дар оилаи Отаҷон дар синни 5-солагӣ ба мактаб меравад. Аз соли 1911 то соли 1914 дар мадрасаи ибтидоии форсии шаҳри Марв ба омӯзиш …
Прочитайте больше»РОМАНИ «МАН ГУНАҲГОРАМ»
«Ман гунаҳкорам» ба зиндагии зиёиёни тоҷик дар деҳот ва муносибати иҷтимоию ахлоқии онҳо бахшида шудааст. Роман аз оғоз, шонздаҳ боб ва хотима иборат мебошад. Дар оғоз Ҷ. Икромӣ таваҷҷуҳи хонандаро ба утоқи кории прокурор ҷалб менамояд. Шахси ба ҷавобгарӣ кашида дар назди прокурор мегӯяд: «Бале… бале… ман гунаҳгорам, ҳамаи гуноҳ …
Прочитайте больше»Очерк чист ? (Қиссаи мустанад)
Дар радифи жанрҳои эпикӣ ё ҳамосй асарҳои Назарияи насрие ҳастанд, ки дар асоси ҳуҷҷат, воқеият, адабиёт рӯйдодҳои дилчасп, ҳодисаҳо ва шахсиятҳои шинохтаи воқеӣ навишта мешаванд. Бинобар ин, дар онҳо нисбат ба жанрҳои ҳикоя, қисса, роман, достон тахайюли нависанда мавқеи маҳдуд дорад. Чунин асарҳо ба хелҳои гуногун ҷудо мешаванд ва …
Прочитайте больше»«ИСЁНИ ХИРАД» ВА АШЪОРИ БАЧАГОНА
Достони «Исёни хирад» ба давраи охири ҳаёту фаъолияти шоир ва файласуфи асри XI тоҷик Носири Хусрав бахшида шу- дааст. М. Миршакар дар ду қисм ва ёздаҳ боби достон бо услу- би тамсил — ҳикояти Чашмаи Носир[1] рӯзгори ноором, таҳқиру сӯйқасдҳои бардавоми душманон ва як қатор фикру андешаҳои мутафаккирро мавриди тасвири …
Прочитайте больше»ДОСТОНҲОИ МИРСАИД МИРШАКАР
Достони «Ливои зафар» аввалин таҷрибаи шоир дар роҳи достонсароӣ мебошад. Ин достон хусусияти тарҷумаиҳолӣ дорад ва дар панҷ боби он саёҳати якрӯзаи шоир ба сохтмони Вахш тас- вир ёфтааст. Дар охири солҳои 30 шоир нусхаи аввали достони «Қишлоқи тиллоӣ»-ро ба анҷом мерасонад. Баъдтар ин достон такмил ёфта, боиси шуҳрати эҷодии …
Прочитайте больше»